「ミャンマー現地語ニュース・フェイスブック翻訳ブログ」を訪れていただき、ありがとうございます。 このブログでは、現在軍政下にあり反政府デモが継続して行われている東南アジアの一国ミャンマーについて、現地語ニュースを日本語で紹介していきます。 …

2021.2.15. パテインの諸大学連合の学生団体らと若者が集まり、CDM運動への参加率が低い官公庁前で、「若者が表に出ている、あなたたちは出社するのか。出社せず家にいろ、権力者を根絶しろ、今も出社していることを恥じないのか。権力者を確実につまみだす…

2021.2.15. ヤンゴンにおいて、本日2月15日朝から多くの民間銀行が閉鎖されたことがわかった。民間銀行前のATMで警備をする銀行職員は、各銀行支店は休業しており、国民はATMからのみ預金引き出しができるようにしてあると述べた。 多くの銀行では、先週から…

2021.2.15. 国軍が政権を奪取してから14日、政治家と軍政批判者合計400名が逮捕され、そのうちの25名を釈放したと政治犯支援団体が2月14日夜に発表した。 同時に、西洋諸国の外交官らも軍政評議会の圧力に抗議した。「政治指導者、市民団体の活動家、新聞記…