ミャンマー語ニュース翻訳ブログ

2021年2月1日のクーデタにより軍政支配が再び始まったミャンマーについて、現地語ニュースやSNSなどでの投稿を日本語で紹介していきます。現地の人たちや現地メディアが何をどう伝えているのか、少しでも多くの人に伝わることを願っています。(ブログ管理者はミャンマーの歴史・マイノリティの人びとについて大学で教えたり研究したりしています。)

ミャンマ―に帰国した船員を治安部隊が殴打

2021.4.19.

 

遠洋漁船の任期が終わりミャンマーに帰国した船乗りが帰国後にホテルにて隔離されていた折、国軍4月18日夜に押し入り、船乗りを殴打し、彼らのドル建ての収入の一部を強奪したことがわかった。
ホテルの部屋で鍋叩きをしたという理由で押し入り、1500ドル相当を不法に強奪したものである。国軍兵士による殴打により、船乗り一名が肋骨を骨折し、もう一名も目の周りを骨折した。

 

f:id:hlayamin:20210419234532p:plain

[Khit Thit Mediaより転載]

元記事はこちら↓