ミャンマー語ニュース翻訳ブログ

2021年2月1日のクーデタにより軍政支配が再び始まったミャンマーについて、現地語ニュースやSNSなどでの投稿を日本語で紹介していきます。現地の人たちや現地メディアが何をどう伝えているのか、少しでも多くの人に伝わることを願っています。(ブログ管理者はミャンマーの歴史・マイノリティの人びとについて大学で教えたり研究したりしています。)

カチン州にて国軍とKIAが交戦、武器弾薬を押収

[2021.3.18]
 
カチン州パーカンにて、3月18日午前2時に、国軍の駐屯地3か所にKIAが押し入り、武器弾薬を制圧したことがわかった。
KIAの第5旅団5大隊が、本日午前2時にセインロンモーにある国軍駐屯地一か所と、サインタウンにある駐屯地に押し入り交戦後に制圧し、またナンモーの警察署一か所にも武装して押し入り銃撃戦後に制圧した。そして、武器弾薬を押収したとKIAが発表した。
 
国軍側では警察と兵士20名以上が死亡した可能性があるとKIA情報局は推測している。
 
元記事はこちら↓